Мова ділових паперів – Кацавець Г. М. – 5. Банківська термінологія
Важливим елементом ринкової інфраструктури є комерційні банки, їм відводиться велике значення в забезпеченні взаємозв’язку між виробниками продукції та її споживачами. Зростає кількість банківських працівників. А саме від їх фахового вміння залежать найрашональніші рішення, тактичні й стратегічні прогнози, контроль за дотриманням законодавчих норм у проведенні банківських операцій, досягнення стабільного прибутку тощо.
Для тих. хто поєднав своє життя з банківською сферою, невід’ємною частиною є культура ділового спілкування. Насамперед, це мова ділових паперів.
Згідно з Законом України “Про банки і банківську діяльність” розроблено інструкцію, що є єдиним нормативним документом для всіх банків та установ, що проводять операції з готівкою національної та іноземної валюти, коштовностями та іншими цінностями.
Подаємо зразки:
4. Складні випадки вживання великої літери
З великої літери починається текст і пишеться перше слово речення після крапки, знака оклику і знака питання, коли ними закінчується попереднє речення, а також після двокрапки, якщо далі йде пряма мова.
З великої літери пишуться індивідуальні назви кораблів, літаків, підприємств, товариств, фірм, різних видань, творів: пароплав “Тарас Шевченко”, літак “Руслан”. фірма “КАН”, журнал “Вісник”, газета “Київські Відомості”, назви творів “Сон”, “Кавказ”, “Тарасова ніч” Т. Г. Шевченка.
З великої літери пишуться назви держав і адміністративно-територіальних одиниць: Автономна Республіка Крим, Україна. Росія; області – Полтавська, Черкаська, Харківська; селища – Глобино, Семенівка; села – Броварки, Липове, Іркліїв: райони –Кременчуцький, Золотоніський, Баришівський.
З великої літери пишуться назви найвищих державних установ: Верховна Рада України, Кабінет Міністрів України, Прокуратура України, Верховний Суд України, Конституційний Суд України.
З великої літери пишуться назви найвищих посад та почесних звань: Президент України. Голова Фонду державного майна України, Прем’єр-міністр України, Голова Служби безпеки України. Генеральний прокурор України. Міністр юстиції України.
З великої літери пишеться перше слово в назвах центральних установ, установ місцевого значення, промислових і торгових підприємств: Національний банк України, Національна рада України, Вища рада юстиції, Міністерство освіти і науки України, Академія наук України.
З великоїлітери пишуться назви історичних епох, подій, визначних свят: Дев’яте травня, День Незалежності, епоха Відродження, Велика Вітчизняна війна.
З великоїлітери пишуться індивідуальні імена людей, по батькові, прізвища, псевдоніми: Ярослав Мудрий, Панас Мирний.
Велика літера пишеться у складних географічних назвах типу: Кривий Ріг (місто), Переяслав-Хмельницький (місто). Великі Кринки (село). Булонський Ліс (парк).
У ділових паперах з великої літери пишеться назва документа: Біографія, Характеристика, Акт. Заява, Доручення, Договір, Протокол. Наказ, Звернення. Рішення.
5. Банківська термінологія
Аванс – грошова сума, шо виплачується в рахунок
Наступних платежів.
Активні операції
Банків – операції, за допомогою яких банки розмішу-
Ють грошові кошти (купівля цінних паперів, видача позик), які вони мають.
Акціонерне
Товариство – підприємство, в яке вкладені кошти різних
Суб’єктів (держави, підприємств, фермерів), а також кошти різних верств населення, що купили акції цього товариства.
Аудиторська
Служба – організації (чи окремі посадові особи), які
Перевіряють стан фінансово-господарської діяльності підприємств і організацій.
Баланс – система показників, шо характеризують на
Певну дату в грошовому вираженні стан засобів виробництва як за складом (актив), так і за їхніми джерелами, цільовим призначенням і строком повернення (пасив).
Банк – кредитно-фінансова установа, яка залучає
Й нагромаджує вільні грошові кошти підприємств та організацій (усіх видів власності), населення (пасивні операції), а також здійснює емісію грошей (випуск їх в обіг), випуск цінних паперів, кредитування народного господарства й населення, надання різноманітних позик на умовах платності, зворотності й терміновості (активні операції).
Банківський
Кредит – кредит, що надається банками,
Спеціальними кредитно-фінансовими установами функціонуючим підприємцям та іншим позичальникам у вигляді грошових озик.
Банкнота – банківський білет; грошові знаки, що
Випускаються в обіг центральними емісійними банками держав як засіб грошового обігу й платежу.
Валютний курс – ціна грошової одиниці однієї країни, вираженої в грошових одиницях іншої країни.
Вклад – грошова сума, внесена в ощадний банк на
Збереження на певних умовах.
Гарантія – форма угоди, згідно з якою при порушенні
Умов контракту банк сплачує певну неустойку.
Грошова одиниця – встановлений у законодавчому порядку
Грошовий знак, один із елементів грошової системи, що слугує для вимірювання і вираження цін усіх товарів.
Інвестори – юридичні й фізичні особи, шо купують
Акції.
Комерційний
Кредит – кредит, наданий у товарній формі продавця-
Ми покупцям у вигляді відстрочки платежу за проданий товар.
Конвертована
Валюта – валюта, яка вільно необмежено обмінюється
На інші іноземні валюти.
Контрольний
Пакет акцій – кількість акцій, шо дає право на управління
Акціонерним товариством.
Курс акцій – ціна, за якою акція продається.
Лізинг – довгострокова оренда основних фондів.
Лізингові компанії закуповують устаткування, щоб здавати Його в оренду.
Номінал, номінальна ціна, номінальна
Вартість – вартість, вказана на цінних паперах,
Паперових грошах, банкнотах, монетах.
Облігація – вид цінного паперу (на пред’явника або
Іменний), за яким виплачується щорічний доход наперед встановленого розділу у формі певного відсотка. номінальної вартості облігації.
Оборотний
Капітал – частина виробничого капіталу, що
Повністю переносить свою вартість на заново створений продукт і повертається до виробника в грошовій формі в кінці кожного кругообігу капіталу.
Оборотні засоби – грошові кошти підприємства, які
Використовуються для фінансування господарської діяльності.
Пенсійний фонд – фонд, створений профспілкою, державною
Установою чи іншою організацією для виплати своїм працівникам пенсії.
Первинний ринок – ринок, на якому обертаються нові випуски
Цінних паперів, уперше введених в обіг.
Підвищення
Обмінного курсу – збільшення вартості національної валюти
На ринках іноземних валют: зниження
Курсів іноземних валют. Платіжний баланс – співвідношення платежів, які надійшли в
Дану країну із-за кордону, і платежів.
Здійснених нею за кордоном протягом
Певного періоду часу. Платіжні угоди – міждержавні угоди, які регулюють
Організацію розрахунків і платежів між
Двома чи кількома країнами. Платоспроможність – здатність суб’єкта підприємницької.
Діяльності погасити свої довгострокові
Зобов’язання.
Повний строк
Кредиту – період часу від початку використання до
Остаточного погашення всієї суми кредиту. Повноцінний попит – попит покупця на товари, що
Випускаються фірмою. Погашення – операція щодо припинення дій, виплат чи
Ліквідації позики, векселя, облігації. Податок – установлений державою обов’язковий
Збір, який сплачують юридичні й фізичні
Особи.
Податок на
Додану вартість – податок на різницю між вартістю проданих
Підприємством товарів і вартістю товарів, придбаних в інших підприємств.
Податок на
Прибуток – податок, який стягується у відсотковому
Обчисленні з прибутку, що обкладається податком.
Позичковий
Капітал – капітал, який отримують за рахунок
Випуску позичкових цінних паперів – облігацій.
Посередник – особа, фірма чи організація, які стоять
Між виробниками і споживачами.
Послуги – результат невиробничої діяльності підпри-
Ємства, спрямований на задоволення певних потреб людини.
Постійний капітал – сума довгострокових зобов’язань і власного капіталу компанії.
Постійний рахунок – рахунок, на якому ведеться облік за
Окремою статтею балансу.
Постійні витрати – витрати, які залишаються незмінними
Незалежно від обсягу виробництва.
Поточний рахунок – рахунок у банку для зберігання
Грошових коштів установ, організацій, підприємств.
Прибуток – форма чистого доходу підприємства.
Цей показник характеризує економічну ефективність діяльності підприємства.
Прибуток
Від реалізації – різниця між виручкою від реалізації і
Затратами на виробництво.
Приватизаційний
Чек, ваучер – “валюта обмеженого застосування”, яку
Можна обміняти на акції одного чи кількох підприємств. Ваучери розподіляються без* коштовно або за незначну плату як серед усього населення, так і серед конкретно визначених його груп.
Приватизацій – перехід державної власності у власність
Приватних осіб. Приватна фірма – некорпорована компанія, яка належить
Одній особі.
Приріст капіталу – приріст капіталу, який отримується в
Результаті продажу цінних паперів, рухомої і нерухомої власності за вищими цінами ніж ті, за які їх придбали.
Продуктивність
Праці – загальний обсяг продукції, поділений на
Кількість затраченої на її виробництво праці.
Продукціи – кількість товарів, вироблених за певний
Проміжок часу.
Пролонгація – продовження строку дії угоди, позички,
Векселя тощо.
Простий вексель – зобов’язання, яке видає позичальник на ім’я
Кредитора.
Рахунок – документ на отримання грошей за надані
Послуги чи виконану роботу.
Реальна
Заробітна плита – кількість товарів і послуг, які працівник
Може придбати на свою грошову заробітну плату, тобто купівельна спроможність грошової заробітної плати.
Рента – певний доход із капіталу, майна чи земель-
Ної ділянки, що не потребує від своїх отримувачів підприємницької діяльності.
Рентабельність
Продукції – виражене у відсотках відношення
Прибутку від реалізації продукції до її повної собівартості.
Ринкова
Економіка – економіка, в якій лише рішення власне
Споживачів, постачальників ресурсів і приватних фірм визначають структуру розподілу ресурсів.
Ринкова
Політика – урядова політика, мета якої – послабити
На ринку владу профспілок і великих фірм, зменшити або усунути дисбаланс на ринку робочої сили.
Ринок – механізм, шо зводить разом покупців
(пред’явників попиту) і продавців (постачальників) конкретного товару чи послуги.
Ринок робочої
Сили – ринок, на Якому визначається рівень
Заробітної плати та умови наймання залежно від попиту на робочу силу і її пропозиції.
Роздрібна
Торгівля – купівля і продаж товарів чи послуг
Поштучно або в невеликій кількості кінцевим споживачам для їх особистого некомерційного користування.
Самоокупність – принцип, на основі якого підприємство
Всі свої витрати покриває за рахунок виручки від реалізації продукції.
Самофінансування – система господарювання, за якої
Підприємство покриває всі затрати на просте і розширене відтворення за рахунок власних джерел коштів.
Сертифікат (свідоцтво)
На володіння акціями – сертифікат, шо підтверджує право
Власності на акції.
Службова угода – угода, за якою керівники підприємства
Погоджуються залишитися на своїй посаді протягом обумовленого терміну. Собівартість продукції”
Повні витрати – всі затрати підприємства на
Виробництво і реалізацію продукції.
Спонсор – організація, фірма, приватна особа, які
Фінансують певний захід повністю або частково.
Статут – положення про права та обов’язки будь-
Яких осіб чи організацій.
Статутний
Капітал – початкова, визначена статутом сума
Капіталу фірми.
Статутний фонд – сума коштів, необхідна для того, шоб
Почати діяльність підприємства.
Тяриф – система ставок, яка визначає розмір
Плати за роздрібні послуги; система ставок оплати праці.
Тверда валюта – валюта, стійка шодо власного номіналу.
А також шодо курсів інших валют, забезпечена золотом чи іншими цінностями.
Товар – продукт праці, призначений для
Продажу.
Товариство – форма організації бізнесу для
Одержання прибутку. Складається з двох чи більше власників.
Товариство з необмеженою
Відповідальністю – компанія, в якій усі партнери мають
Необмежену відповідальність за майбутніми зобов’язаннями.
Товариство з обмеженою
Відповідальністю – компанія, де один або кілька партнерів
Можуть мати обмежену відповідальність за умови, шо хоча б один партнер має необмежену відповідальність.
Товарообіг – загальний обсяг виручки від реалізації
Продукції фірми.
Фактори виробництва – економічні ресурси: земля, праця,
Капітал, підприємницькі здібності.
Фіксований
Валютний курс – офіційно встановлене співвідношення
Між національними валютами.
Фінансове планування – процес оцінки потреб фірми в грошових
Ресурсах і вирішення того, як саме задовольнити ці потреби.
Фірма – підприємство, яке має права юридичної
Особи.
Центральний банк ‘ – банк, основною функцією якого є
Контроль за кількістю грошей в обігу даної країни.
Цінні папери – документи, що містять майнові права,
Які дають право на отримання певної частини доходу. До них належать акції, облігації, векселі.
Чистий прибуток – частина балансового прибутку, яка
Залишається в розпорядженні підприємства, установи після сплати платежів до бюджету.
Юридична особа – організація, фірма, корпорація, для яких
Характерні такі ознаки, встановлені законодавством: а) незалежність існування юридичної особи від окремих членів, які входять до її складу і можуть змінюватися; б) наявність у неї власного майна; в) право купувати, користуватися і розпоряджатися власністю; г) право від свого імені бути позивачем і відповідачем у суді; д) самостійна майнова відповідальність.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)