Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – ПРОГРАМА робочого візиту Міністра закордонних справ України Б. І. ТАРАСЮКА до Республіки Польща

Related posts:

1. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – ПРОГРАМА офіційного візиту Міністра закордонних справ України Б. І. ТАРАСЮКА до Азербайджанської Республіки (18-19 травня 2005 року) 18 травня, середа 13.00 (за Місцевим часом: + 2 год.) Приліт Міністра закордонних справ України Б. І. Тарасюка до міжнародного аеропорту ім. Г. Алієва м. Баку Над аеропортом піднято Державні Прапори України та Азербайджанської Республіки В аеропорту зустрічають: з української сторони – Посол України в АР, з азербайджанської сторони – Заступник […]...
2. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – ПРОГРАМА Офіційного візиту Міністра закордонних справ Ірландії Д. АХЕРНА (м. Київ, 5 липня 2005 року) 5 липня, вівторок 10.00 Прибуття Міністра закордонних справ Ірландії Д. Ахерна спецрейсом до міжнародного аеропорту “Бориспіль” В аеропорту зустрічають: начальник Другого територіального управління МЗС України, Посол України в Ірландії, співробітник Управління Державного протоколу Над аеропортом піднято Державні Прапори України та Ірландії Представник Управління Державного протоколу МЗС представляє осіб, які […]...
3. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – СКЛАД УЧАСНИКІВ ВІЗИТУ ОФІЦІЙНА ДЕЛЕГАЦІЯ Важливим елементом підготовки візиту є його програма. У розробці програм візитів в Україну бере участь Управління державного протоколу МЗС України разом з іншими підрозділами Міністерства, посольством країни прибуваючої сторони в Україні. У ході підготовки візитів керівництва України за кордон програми перебування розробляє Посольство України в приймаючій країні разом з МЗС цієї країни та на основі […]...
4. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 7.2. Принципи складання програми візиту на вищому рівні Важливим елементом підготовки візиту є його програма. У розробці програм візитів в Україну бере участь Управління державного протоколу МЗС України разом з іншими підрозділами Міністерства, посольством країни прибуваючої сторони в Україні. У ході підготовки візитів керівництва України за кордон програми перебування розробляє Посольство України в приймаючій країні разом з МЗС цієї країни та на основі […]...
5. Зовнішня політика України – Чекаленко Л. Д. – З інтерв’ю Міністра закордонних справ України Б. Тарасюка З інтерв’ю Міністра закордонних справ України Б. Тарасюка (22 грудня 2005 р.) Сьогодні, 22 грудня, українські дипломати відзначають своє професійне свято – День дипломата. Українська дипломатія зараз не позбавлена уваги і поваги. … Щодо здобутків 2005 р., то насамперед хотів Би згадати успіхи на європейському напрямку: найуспішніший з усіх самітів у взаєминах із ЄС, надання […]...
6. Зовнішня політика України – Чекаленко Л. Д. – Із виступу заступника Міністра закордонних справ України Б. Тарасюка в Раді Безпеки ООН Із Постанови Верховної Ради України “Про Основні напрями зовнішньої політики України” (2 липня 1993 р.) У зв’язку з особливістю історичного розвитку і специфікою геополітичного і геоекономічного положення України домінантою двосторонніх відносин з прикордонними державами є українсько-російські відносини. Для України вони є відносинами “особливого партнерства”, оскільки від їхнього характеру значною мірою залежатиме доля прогресивного демократичного розвитку […]...
7. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 3.1. Роль візиту в дипломатичній практиці. Візити посла і дипломатів 3.1. Роль візиту в дипломатичній практиці. Візити посла і дипломатів Необхідність і значення особистих візитів випливають зі ст. З Віденської конвенції про функції дипломатичного представництва, оскільки, не підтримуючи контактів з офіційними і неофіційними представниками країни перебування, дипломатичного корпусу, дипломат не може нагромаджувати достовірну інформацію про політичне, економічне, наукове і культурне життя в країні перебування, щоб […]...
8. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразки вербальних нот До речі, текст ноти може коригуватися залежно від стану відносин з країною посла, якому вона надсилається. Дипломатичне листування постійно розвивається і відходить від традиційних норм. У нинішніх умовах динамічного світового розвитку, у спілкуванні глав держав та урядів, міністерств закордонних справ усе більше утверджується практика обміну особистими листами, посланнями з найважливіших проблем світової політики. З формальної […]...
9. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразок особистої ноти До речі, текст ноти може коригуватися залежно від стану відносин з країною посла, якому вона надсилається. Дипломатичне листування постійно розвивається і відходить від традиційних норм. У нинішніх умовах динамічного світового розвитку, у спілкуванні глав держав та урядів, міністерств закордонних справ усе більше утверджується практика обміну особистими листами, посланнями з найважливіших проблем світової політики. З формальної […]...
10. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 1. ДИПЛОМАТИЧНИЙ ПРОТОКОЛ – ПОЛІТИЧНИЙ ІНСТРУМЕНТ ДИПЛОМАТІЇ Таємничо-загадкове слово “дипломатія”, яке у більшості людей, котрим доводиться його чути, асоціюється з пишними балами під сяючими люстрами, з чарівними жінками у вишуканих вечірніх сукнях і елегантними чоловіками у смокінгах та фраках, з блиском коштовних прикрас і дзвоном кришталевих келихів, з комфортним, безтурботним і веселим життям. Справді, це теж має місце в житті дипломатів, але […]...
11. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразок особистої ноти про вручення вірчих грамот До речі, текст ноти може коригуватися залежно від стану відносин з країною посла, якому вона надсилається. Дипломатичне листування постійно розвивається і відходить від традиційних норм. У нинішніх умовах динамічного світового розвитку, у спілкуванні глав держав та урядів, міністерств закордонних справ усе більше утверджується практика обміну особистими листами, посланнями з найважливіших проблем світової політики. З формальної […]...
12. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 7.1. Основні види візитів 7.1. Основні види візитів Суспільно-політичні та соціально-економічні зміни в сучасному глобалізованому світі, динамічний розвиток науки, техніки і засобів комунікації, міжнародної торгівлі – основні чинники, які посилюють взаємозалежність країн, зумовлюють необхідність їхньої співпраці та спільних дій на світовій арені. За цих умов постає необхідність збільшення кількості міждержавних контактів шляхом проведення взаємних візитів. Візити державних діячів є […]...
13. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Прийоми з розсаджуванням за столом Ранкові. Денні. Перший сніданок. Як правило, такий сніданок дається від імені міністра закордонних справ і триває з 8-ї до 9-ї години ранку. Можлива організація його і від імені глави держави. Цей вид прийому досить поширений у дипломатичній практиці України, наприклад: сніданок Президента України Л. Кучми з провідними бізнесменами Великобританії під час його візиту до Лондона […]...
14. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 6. МІЖНАРОДНА ВВІЧЛИВІСТЬ 6.1. Символи державного суверенітету. Привітання “Міжнародна ввічливість – таке поводження в міжнародних відносинах, яке обумовлене не юридичними нормами та обов’язками, а міркуваннями пристойності, взаємної поваги, гостинності, доброзичливості, підкресленої пошани, що поділяється іншою стороною. Держави, які дотримуються міжнародної ввічливості, роблять це за мовчазною згодою, незважаючи на те, що правила міжнародної ввічливості не є юридично обов’язковими”, – […]...
15. Зовнішня політика України – Чекаленко Л. Д. – З листа Міністра закордонних справ України А. Зленка Голові Ради Безпеки ООН Девіду Хеннею Із Постанови Верховної Ради України “Про Основні напрями зовнішньої політики України” (2 липня 1993 р.) У зв’язку з особливістю історичного розвитку і специфікою геополітичного і геоекономічного положення України домінантою двосторонніх відносин з прикордонними державами є українсько-російські відносини. Для України вони є відносинами “особливого партнерства”, оскільки від їхнього характеру значною мірою залежатиме доля прогресивного демократичного розвитку […]...
16. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 2. ДИПЛОМАТИ І ДИПЛОМАТИЧНИЙ КОРПУС 2.1. Дипломатія і дипломати Слово “Дипломатія” походить від грецького “diploma” (документ, складений удвоє), у Стародавній Греції так називалися здвоєні дощечки, на воскових поверхнях яких писали текст грамот про повноваження посланця або послання іншого важливого змісту. Потім дощечки складали докупи цими поверхнями, щоб не пошкодити текст. Особливим видом повсякденної державної діяльності дипломатія стала на зламі XVI-XVII […]...
17. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 4. ДИПЛОМАТИЧНЕ ЛИСТУВАННЯ 4.1. Документи дипломатичного листування Форми дипломатичної діяльності надзвичайно різноманітні: візити, встановлення контактів і ведення бесід, проведення переговорів, пошуки та збір інформації, інформа – ційно-роз’яснювальна робота. Але всі ці форми або абсолютна більшість з них спрямовуються на завершальний і найбільш відповідальний етап дипломатичної діяльності – підготовку дипломатичних документів, яка займає понад половину часу дипломатів, що працюють […]...
18. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 4.1. Документи дипломатичного листування 4.1. Документи дипломатичного листування Форми дипломатичної діяльності надзвичайно різноманітні: візити, встановлення контактів і ведення бесід, проведення переговорів, пошуки та збір інформації, інформа – ційно-роз’яснювальна робота. Але всі ці форми або абсолютна більшість з них спрямовуються на завершальний і найбільш відповідальний етап дипломатичної діяльності – підготовку дипломатичних документів, яка займає понад половину часу дипломатів, що працюють […]...
19. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Тости Організатор прийому зустрічає гостей у вестибюлі, вітається з кожним запрошеним, знайомиться. Проводжає гостей до гардеробу, допомагає дамам знімати пальта, а потім веде їх до основного залу. Організатор прийому знайомить гостей зі своїми співробітниками вже тоді, коли запрошені сідають за стіл. При знайомстві кожен з представлених вітає гостей кивком голови. На великому офіційному прийомі (сніданок, обід, […]...
20. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 6.1. Символи державного суверенітету. Привітання 6.1. Символи державного суверенітету. Привітання “Міжнародна ввічливість – таке поводження в міжнародних відносинах, яке обумовлене не юридичними нормами та обов’язками, а міркуваннями пристойності, взаємної поваги, гостинності, доброзичливості, підкресленої пошани, що поділяється іншою стороною. Держави, які дотримуються міжнародної ввічливості, роблять це за мовчазною згодою, незважаючи на те, що правила міжнародної ввічливості не є юридично обов’язковими”, – […]...
21. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 7. ПРОТОКОЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІЗИТІВ НА ВИЩОМУ РІВНІ 7.1. Основні види візитів Суспільно-політичні та соціально-економічні зміни в сучасному глобалізованому світі, динамічний розвиток науки, техніки і засобів комунікації, міжнародної торгівлі – основні чинники, які посилюють взаємозалежність країн, зумовлюють необхідність їхньої співпраці та спільних дій на світовій арені. За цих умов постає необхідність збільшення кількості міждержавних контактів шляхом проведення взаємних візитів. Візити державних діячів є […]...
22. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Прихід на прийом Організатор прийому зустрічає гостей у вестибюлі, вітається з кожним запрошеним, знайомиться. Проводжає гостей до гардеробу, допомагає дамам знімати пальта, а потім веде їх до основного залу. Організатор прийому знайомить гостей зі своїми співробітниками вже тоді, коли запрошені сідають за стіл. При знайомстві кожен з представлених вітає гостей кивком голови. На великому офіційному прийомі (сніданок, обід, […]...
23. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразки заяв і коментарів МЗС України та прес-центру МЗС України Прохання. Він також переслідує мету – полегшити подальший розгляд питання, попередити можливість неправильного тлумачення чи розуміння бесіди або усної заяви. Пам’ятна записка складається в безособовій формі з уживанням безособових виразів типу: “піднімається прохання”, “доводиться користуватися”, “повідомляється” тощо, не містить у тексті жодного звернення чи компліменту. Пам’ятні записки пишуться на звичайному папері без герба. Адреса і […]...
24. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 4.2. Документи зовнішньо дипломатичного листування 4.1. Документи дипломатичного листування Форми дипломатичної діяльності надзвичайно різноманітні: візити, встановлення контактів і ведення бесід, проведення переговорів, пошуки та збір інформації, інформа – ційно-роз’яснювальна робота. Але всі ці форми або абсолютна більшість з них спрямовуються на завершальний і найбільш відповідальний етап дипломатичної діяльності – підготовку дипломатичних документів, яка займає понад половину часу дипломатів, що працюють […]...
25. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 3. ОСОБИСТІ ВІЗИТИ І БЕСІДИ ДИПЛОМАТІВ 3.1. Роль візиту в дипломатичній практиці. Візити посла і дипломатів Необхідність і значення особистих візитів випливають зі ст. З Віденської конвенції про функції дипломатичного представництва, оскільки, не підтримуючи контактів з офіційними і неофіційними представниками країни перебування, дипломатичного корпусу, дипломат не може нагромаджувати достовірну інформацію про політичне, економічне, наукове і культурне життя в країні перебування, щоб […]...
26. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.3.5. Особливості дипломатії Австралії Дипломатія Австралії як незалежної, самостійної держави почала формуватися після Першої світової війни, але найбільш завзято вона розвивалася наприкінці Другої світової війни і після неї. З кожним роком Австралія все активніше включалася в світову дипломатію. Ймовірно, це пояснюється и економічним, промисловим розвитком, освоєнням нових енергетичних джерел, ростом життєвого рівня населення і відповідно престижу країни. Раніше її […]...
27. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.3.3. Особливості дипломатії Індії Китайська дипломатія в другій половині XX ст. зазнала значних змін. З відсталої країни Китай перетворився в ядерну державу з мільярдним населенням, з потужною промисловістю. “Культурна революція” завдала серйозного удару по іміджу КНР і в дипломатії. Більше 40 китайських послів було відкликано з-за кордону, іноземні дипломати в Пекіні зазнали принижень і образ, “червона гвардія” навіть фізично […]...
28. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.1.2. Особливості французької дипломатії Французька дипломатія – одна з основоположників сучасної світової дипломатії. Не применшуючи гідності дипломатії інших країн, варто сказати, що в рейтингу дипломатії першу трійку протягом декількох років посідали англійська, французька і східна. “Французька дипломатія, – зауважує Кларк, – ще більш специфічна, ніж англійська. Її можна як ненавидіти, так і захоплюватися нею. Один посол сказав про неї […]...
29. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразок листа-подяки Прохання. Він також переслідує мету – полегшити подальший розгляд питання, попередити можливість неправильного тлумачення чи розуміння бесіди або усної заяви. Пам’ятна записка складається в безособовій формі з уживанням безособових виразів типу: “піднімається прохання”, “доводиться користуватися”, “повідомляється” тощо, не містить у тексті жодного звернення чи компліменту. Пам’ятні записки пишуться на звичайному папері без герба. Адреса і […]...
30. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Етикет запрошення та відмова від нього Організація прийомів Кожен із прийомів складається з двох частин. Перша – зустріч, вітання і збір гостей, приватні й загальні розмови, попереднє ознайомлення запрошених з їхніми місцями за банкетним столом, аперитиви (напої для вгамування спраги). Друга – банкет за столом з повним обслуговуванням, або фуршет. Для проведення прийомів та банкетів необхідно мати два суміжних зали: один […]...
31. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразок приватного листа Прохання. Він також переслідує мету – полегшити подальший розгляд питання, попередити можливість неправильного тлумачення чи розуміння бесіди або усної заяви. Пам’ятна записка складається в безособовій формі з уживанням безособових виразів типу: “піднімається прохання”, “доводиться користуватися”, “повідомляється” тощо, не містить у тексті жодного звернення чи компліменту. Пам’ятні записки пишуться на звичайному папері без герба. Адреса і […]...
32. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Зразок листа-запрошення Прохання. Він також переслідує мету – полегшити подальший розгляд питання, попередити можливість неправильного тлумачення чи розуміння бесіди або усної заяви. Пам’ятна записка складається в безособовій формі з уживанням безособових виразів типу: “піднімається прохання”, “доводиться користуватися”, “повідомляється” тощо, не містить у тексті жодного звернення чи компліменту. Пам’ятні записки пишуться на звичайному папері без герба. Адреса і […]...
33. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – Розділ 8. ПРОТОКОЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬ ДИПЛОМАТИЧНОГО ПРЕДСТАВНИЦТВА Протокольна діяльність дипломатичного представництва базується на основоположних засадах Віденської конвенції про дипломатичні відносини 1961 року і деталізується в “Положенні про дипломатичне представництво України за кордоном”, затвердженому Розпорядженням Президента України 22 жовтня 1992 року [3; 4, с. 124-137; 5, с. 120-123]. Дипломатичні представництва України за кордоном, керуючись загальними принципами зовнішньої політики і дипломатії, роблять усе необхідне, […]...
34. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.3.2. Національні особливості китайської дипломатії Китайська дипломатія в другій половині XX ст. зазнала значних змін. З відсталої країни Китай перетворився в ядерну державу з мільярдним населенням, з потужною промисловістю. “Культурна революція” завдала серйозного удару по іміджу КНР і в дипломатії. Більше 40 китайських послів було відкликано з-за кордону, іноземні дипломати в Пекіні зазнали принижень і образ, “червона гвардія” навіть фізично […]...
35. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.3.4. Дипломатія арабських країн У світі більше 20 арабських держав, розташованих в Азії й Африці. Усіх їх поєднує арабська літературна мова, хоча діалекти значно відрізняються один від одного. Тому, обираючи Перекладача, потрібно бути впевненим у тому, що він досконало знає той чи інший діалект. Незважаючи на спробу арабських країн досягти єдності, між ними існують серйозні протиріччя. Але, незважаючи на […]...
36. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 2.4. Характеристика дипломатичного корпусу. Обов’язки та функції дуаєна Уперше в історії термін “дипломатичний корпус” було вжито у Відні 1754 року, і мав він радше іронічний характер. Лише на початку XIX ст. термін увійшов у вжиток як окреслення всієї спільноти дипломатичного персоналу, акредитованого в країні перебування. Поняття “дипломатичний корпус” можна трактувати двояко: дипкорпус у вузькому сенсі цього слова – це сукупність незалежних один від […]...
37. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 1. Авилов В. И. Дипломатические беседы. – М., 1973. 2. Авилов В. И. Официальные контакты дипломатов. – М., 1977. 3. Александров Е. Дипломатия динамичного века. – София, 1981. 4. Атватер И. Я вас слушаю: Советы руководителю, как правильно слушать собеседника. – М., 1984. 5. Афанасьев І. Діловий етикет. – К., 1998. 6. Бибик С. П., […]...
38. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 4.3. Документи внутрішньовідомчого листування Як уже зазначалося вище, дипломатичні документи поділяють на документи дипломатичного (зовнішньо дипломатичного) та внутрішньовідомчого листування. Документи внутрішньовідомчого листування – це документи, що стосуються зв’язку закордонних дипломатичних представництв з Центром і включають у себе листування з МЗС та іншими державними, рідше недержавними, структурами з конкретними проблемними відносинами з країною перебування або у багатосторонніх міжнародних відносинах. У […]...
39. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.3.1. Японська дипломатія 9.3.1. Японська дипломатія Хоча японська дипломатія порівняно молода (її історія нараховує близько 100 років), вона може пишатися своїм професіоналізмом. Дипломатичні кадри підбираються дуже ретельно. Кандидати проходять суворі іспити при вступі на службу. Принципом японських дипломатів є постійне поповнення своїх знань. Від них вимагається щодня “завзято займатися”, з повною віддачею сил, забуваючи про особистий час. “Для […]...
40. Дипломатичний протокол та етикет – Сагайдак О. П. – 9.1. Дипломатія у країнах Європи У кожній країні і в кожного народу існують свої традиції і звичаї ділового спілкування й етики та норми дипломатичного протоколу. Щодо важливості національних особливостей існує дві думки. Згідно з першою, інтенсивність ділового спілкування в сучасному світі призводить до “розмивання” національних кордонів, формування єдиних норм і правил, а розвиток міжнародних зв’язків та обміни в галузі культури, […]...